-
1 shallow
ˈʃæləu
1. прил.
1) а) мелкий, мелководный shallow stream ≈ мелкий ручей shallow sea ≈ мелководное море shallow draft б) неглубокий;
плоский shallow pan ≈ неглубокая сковорода shallow roots of a tree ≈ неглубокие корни shallow breathing ≈ неглубокое дыхание Syn: flat ∙ Ant: deep, profound
2) перен. а) ограниченный, поверхностный, пустой shallow play ≈несерьезная, неглубокая пьеса shallow explanation ≈ поверхностное объяснение Syn: superficial, obvious Ant: profound б) некрепкий, не верный Theirs is only a shallow friendship. ≈У них некрепкая дружба.
3) геол. аллювиальный, наносный
2. сущ.;
часто мн. мелкое место, мель;
отмель Alligators live in the shallows. ≈ Аллигаторы водятся на мелководье.
3. гл.
1) мелеть
2) а) уменьшать глубину;
делать более плоским б) перен. упрощать;
делать поверхностным, неглубоким часто pl мелкое место, мелководье, мель;
отмель - the * of the river брод мелкий, мелководный;
неглубокий - * stream мелкий ручей - * sea мелководное море - * tray плоский поднос - * hole неглубокая яма - * steps пологие ступени - * lens плоская линза поверхностный, ограниченный;
пустой - * analysis поверхностный /неглубокий/ анализ - * thought мелкая /пошлая/ мысль - * person ограниченный /пустой/ человек - * generalizations непродуманные обобщения - * policy недальновидная политика - * argument необоснованный довод;
мелкий спор - she is too * to be touched by this она слишком легкомысленна, чтобы ее это задело /тронуло, взволновало/ > where the water is *, no vessel will ride где мелкая вода, никакое судно не пройдет;
по мелководью и утка не поплывет > * streams /waters/ make most din (пословица) мелкие ручейки звонко шумят;
пустая бочка пуще гремит мелеть уменьшать глубину shallow мелеть ~ мелкий;
shallow draft мор. небольшая осадка ~ мелкий ~ мелкое место, мель;
отмель ~ поверхностный, пустой;
shallow mind поверхностный, неглубокий ум ~ уменьшать глубину ~ мелкий;
shallow draft мор. небольшая осадка ~ поверхностный, пустой;
shallow mind поверхностный, неглубокий ум -
2 shallow
1. adjective1) мелкий; shallow draft naut. небольшая осадка2) поверхностный, пустой; shallow mind поверхностный, неглубокий умSyn:superficial2. nounмелкое место, мель; отмель3. verb1) мелеть2) уменьшать глубину* * *(a) мелкий; неглубокий* * *мелкий, неглубокий* * *[shal·low || 'ʃæləʊ] adj. мелкий, мелководный, маловодный, пустой, поверхностный* * *мелетьмелкиймельчайший* * *1. прил. 1) а) мелкий б) неглубокий 2) перен. а) ограниченный б) некрепкий, не верный 3) геол. аллювиальный 2. сущ.; часто мн. мелкое место 3. гл. 1) мелеть 2) а) уменьшать глубину; делать более плоским б) перен. упрощать; делать поверхностным -
3 shallow
['ʃæləʊ]1) Общая лексика: легковесный, маловодный, мелеть, мелкий, мелководный, мелководье, мелкое место, мель, неглубокий, обмелеть, отмель, поверхностный, пустой, уменьшать глубину, уменьшить глубину2) Геология: близповерхностный, малоглубинный3) Биология: мелкий (напр. о дыхании), неглубокий (напр. о дыхании)4) Строительство: отлогий5) Горное дело: неглубоко залегающий6) Полимеры: тонкий7) Автоматика: пологий (напр. о конусе)8) Океанология: плоский9) Общая лексика: неглубокая (направляющей цапфы маховика; посадка)10) Макаров: ограниченный, перекат, плавный, поверхностный (напр. о дыхании), низкий (о балке), маломощный (о почве), лептосомный (об экстерьере), узкотелый (об экстерьере) -
4 shallow
1. n часто pl мелкое место, мелководье, мель; отмель2. a мелкий, мелководный; неглубокий3. a поверхностный, ограниченный; пустой4. v мелеть5. v уменьшать глубинуshallow gas — газ, поступающий с небольших глубин
Синонимический ряд:1. having little depth (adj.) fordable; having little depth; lacking depth; non-navigable; not deep enough; slight; surface; wading2. superficial (adj.) cursory; depthless; one-dimensional; shoal; sketchy; skin-deep; superficial; uncritical3. trite (adj.) frivolous; inconsequential; insignificant; insubstantial; not profound; silly; trifling; trite; trivial; unintelligent4. shoal (noun) shoalАнтонимический ряд: -
5 shallow
1. [ʹʃæləʋ] n часто plмелкое место, мелководье, мель; отмель2. [ʹʃæləʋ] a1. мелкий, мелководный; неглубокий2. поверхностный, ограниченный; пустойshallow analysis [mind] - поверхностный /неглубокий/ анализ [ум]
shallow thought - мелкая /пошлая/ мысль
shallow person - ограниченный /пустой/ человек
shallow argument - а) необоснованный довод; б) мелкий спор
she is too shallow to be touched by this - она слишком легкомысленна, чтобы её это задело /тронуло, взволновало/
♢
where the water is shallow, no vessel will ride - где мелкая вода, никакое судно не пройдёт; ≅ по мелководью и утка не поплывёт3. [ʹʃæləʋ] vshallow streams /waters/ make most din - посл. мелкие ручейки звонко шумят; ≅ пустая бочка пуще гремит
1. мелеть2. уменьшать глубину -
6 shallow
[`ʃæləʊ]мелкий, мелководныйнеглубокий; плоскийограниченный, поверхностный, пустойнекрепкий, не верныйаллювиальный, наносныймелкое место, мель; отмельмелетьуменьшать глубину; делать более плоскимупрощать; делать поверхностным, неглубокимАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shallow
-
7 demodulate
1) демодулировать; детектировать -
8 demodulate
1) демодулировать; детектироватьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > demodulate
-
9 shallow
['ʃæləu] 1. прил.1)а) мелкий, мелководныйshallow draft — мор. небольшая осадка
б) неглубокийSyn:flat I 2.•Ant:2)а) поверхностный, пустойshallow play — несерьёзная, неглубокая пьеса
Syn:Ant:profound 1.б) некрепкий, неверныйTheirs is only a shallow friendship. — У них некрепкая дружба.
3) геол. аллювиальный, наносный2. сущ.; обычно мн.мелкое место, мель; отмель3. гл.Alligators live in the shallows. — Аллигаторы водятся на мелководье.
1) мелеть2)б) упрощать; делать поверхностным, неглубоким -
10 shallow
мелкий имя прилагательное:мелководный (shallow, shoal)имя существительное:мель (shallow, shoal, shelf)мелкое место (shallow, shoal)глагол:мелеть (shallow, shoal) -
11 shallows
отмель имя существительное:мель (shallow, shoal, shelf)мелкое место (shallow, shoal)глагол:мелеть (shallow, shoal) -
12 shallow
отмель; мелкое место; II мелкий; неглубокий; поверхностный; пустой; II уменьшать глубину; мелеть- shallow depth of soil - shallow fill - shallow holes - shallow layer - shallow slope - shallow water splash - shallow up - out of the ground - shammy -
13 shallow
[ˈʃæləu]shallow мелеть shallow мелкий; shallow draft мор. небольшая осадка shallow мелкий shallow мелкое место, мель; отмель shallow поверхностный, пустой; shallow mind поверхностный, неглубокий ум shallow уменьшать глубину shallow мелкий; shallow draft мор. небольшая осадка shallow поверхностный, пустой; shallow mind поверхностный, неглубокий ум -
14 sound
I [saund]1. nto make a sound — произнести, издать звук
to turn down the sound — уменьшать громкость (радио, телевизора)
2. v1) звучать2) выслушиватьII [saund] adjto sound out — выведывать, выпытывать, выяснять
1) здоровый2) прочный; крепкий3) здравый, правильный -
15 Down
1. n геогр. Даун2. n спуск, падениеswooping down — нападающий; нападение
walking down — спускающийся с; спуск с
3. n неудача; крах4. n ухудшение; снижение, понижениеcoming down — снижающийся; снижение
going down — снижающийся; снижение до
5. n разг. пристрастие, неприязнь; нападки6. n амер. спорт. объявление мяча вне игрыto clamp down on gambling — пресекать, азартные игры
7. n разг. депрессант; успокаивающий наркотик,8. a направленный вниз; опущенный; спускающийся, нисходящийup, down and thwart — вверх, вниз и поперёк
rip down — срывать, сдирать; сдёргивать вниз
sweep down — падать камнем, устремляться вниз
up and down arrows — стрелки "вверх" и "вниз"
9. a идущий на убыль, падающий, ухудшающийся10. a идущий или связанный с движением от центра или из столицы11. a амер. идущий к центру городаdown line — путь для поездов, идущих к центру города
12. a одноколейный13. a бездеятельный; нездоровый, прикованный к постели14. a упавший духом, впавший в уныниеcrack! down it came! — трах!, всё рухнуло!
15. a амер. разг. наличный16. a полигр. пошедший в печать17. a эл. плохо заряженный; севший18. v разг. опускать, спускать; сбивать, сбрасывать19. v разг. спускаться, опускатьсяput down — опускать, класть
let down — опускать, спускать
draw down — спускать, опускать
20. v разг. сбить или вынудить к посадкеbeat down — сбить; свалить с ног, столкнуть
up or down arrow — стрелка "вверх" или "вниз"
21. v разг. снижать; уменьшать22. v разг. глотатьgulp down — проглатывать, глотать
23. v разг. одолевать, подчинять; укрощать, усмирятьknuckle down — уступать, подчиняться
24. v разг. кончать, разделыватьсяrun down — останавливаться; кончаться
25. v разг. набрасываться, нападать, накидываться на; атаковатьdown position — положение «на полу»
fall down to — падать до; спускаться до
dot down — кратко записывать; набрасывать
26. n пушок; пух27. n начёс; ворс28. n безлесная возвышенность; невысокое обнажённое плато29. n известковые холмы30. n дюна31. n «даун»Синонимический ряд:1. ailing (adj.) ailing; ill; sick2. complete (adj.) complete; completed; concluded; done; ended; finished; terminated; through3. downcast (adj.) bad; blue; cast down; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; disheartened; dispirited; doleful; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; gloomy; heartsick; heartsore; heavy-hearted; hipped; low; low-spirited; melancholic; melancholy; mopey; sad; saddened; soul-sick; spiritless; sunk; unhappy; woebegone4. off (adj.) dull; off; slack; slow; sluggish; soft5. comedown (noun) comedown; descent; discomfiture6. dispirited (noun) blue; dejected; depressed; discouraged; disheartened; dispirited7. floss (noun) floss; flue; fluff; fur; fuzz; lint; pile8. fluffy feathers (noun) feathers; fluffy feathers; hair; insulation; wisp9. defeat (verb) best; defeat; outdo; worst10. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; chop down; cut down; deck; drop; fell; flatten; floor; ground; hit; knock down; knock out; knock over; level; mow down; prostrate; shoot down; tackle; throw down; trip; tumble11. kill (verb) carry off; cut off; destroy; dispatch; finish; kill; lay low; put away; scrag; slay; take off12. overcome (verb) conquer; hurdle; lick; master; overcome; surmount; throw13. overthrow (verb) overpower; overthrow; overturn; put down; seize; subdue; upset; vanquish14. take (verb) gulp; ingest; swallow; take15. below (other) below; depressed; floored; under; underneath16. completely (other) completely; fully; through-and-through17. from higher to lower (other) bottomward; declining; descending; downhill; downward; downwardly; downwards; forward; from higher to lower; headlong; lower; netherwards; to the floor; to the ground18. poor (other) below par; inferior; lowly; poor; sad; sick; worse19. seriously (other) actively; earnestly; for real; seriouslyАнтонимический ряд:cheerful; disgorge; healthy
См. также в других словарях:
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитрокс (дайвинг) — Нитрокс или Найтрокс (англ. Nitrox, от Nitrogen азот и Oxygen кислород); российское название КАС (кислородно азотная смесь) или ВКС (воздушно кислородная смесь) это название газовых смесей для подводных погружений,… … Википедия
Инженерно-геологические — 24. Инженерно геологические изыскания для гидроэнергетических сооружений: ВСН 34.2 88 / Минэнерго СССР. М., 1989. Источник: 55 90: Методика составления геоструктурных схем (моделей) скальных массивов в основаниях гидросооружений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инженерно-геологические изыскания — Вид строительной деятельности обеспечивающей комплексное изучение природных и техногенных условий территории (региона, района, площадки, участка, трассы и охраняемой территории объектов культурного наследия), составление прогнозов взаимодействия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инженерно-геологические изыскания для проектирования линейных объектов — 6.3.22 Инженерно геологические изыскания для проектирования линейных объектов должны учитывать требования нормативных документов по видам проектируемых сооружений. 6.3.23 Задание на инженерно геологические изыскания линейных объектов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обследование больного — I Обследование больного Обследование больного комплекс исследований, направленных на выявление индивидуальных особенностей больного, установление диагноза болезни, обоснование рационального лечения, определение прогноза. Объем исследований при О … Медицинская энциклопедия
CryEngine 2 — Игровой движок (Список) Официальный логотип движка … Википедия
Наводнения — Смысл этого выражения не совершенно точно определен и не вполне резко разграничен от понятия о разлитии рек. Общее то, что вода реки, вследствие той или другой причины; поднимается и, не помещаясь в обыкновенном русле, затопляет окружающие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Масляные лаки — Содержание 1 Общие сведения 1.1 Виды лаков в зависимости от применяемого растворителя … Википедия
Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) — Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… … Биологическая энциклопедия
